《도화영강산》은 복숭아꽃처럼 아름다운 로맨스가 거대한 강산과 권력의 흐름에 스며들어 서로를 물들이는 이야기를 펼친다. 화친 공주로 기국에 들어온 강도화와 권력의 중심에 선 심재야가 사랑과 생존, 권모술수 사이에서 서로의 검이자 방패가 되며 숨막히는 긴장감을 만들어낸다. 로맨스와 정치 스릴러의 결합, 고밀도의 서스펜스, 그리고 감각적인 미장센이 돋보이며 2025년 상반기 최고의 화제작으로 주목받고 있다.
2️⃣ 정보
- 제목: 도화영강산(桃花映江山)
- 원작: 백로성쌍의 고평점 인기 소설 도화절강산(桃花折江山) 2019
- 장르: 정통 중국 고전 정치 로맨스, 궁중 암투, 권모술수, 비극 서사
- 방영 일정: 2025년 6월 25일 첫 공개, 매주 수·목 18:00 2회차씩 업데이트
- 플랫폼: 텐센트 비디오 단독 공개, 해외 시청은 WeTV(VPN 필요), 한국어 자막은 통상 공개 후 12시간 내 업데이트
- 총 회차 / 러닝타임: 36부작, 회당 45분 내외
- 제작: 텐센트 비디오 × 은하쿨엔터테인먼트 × 성진문화
- 감독: 역군(易军)
- 각본: 소니(苏妮)
3️⃣ 제목의 뜻 & 세계관 이야기
도화영강산 뜻과 세계관 이야기 | 권모술수와 로맨스가 교차하는 곳
도화영강산 뜻과 세계관 이야기 | 권모술수와 로맨스가 교차하는 곳
1. 제목 풀이 – ‘도화영강산’은 무엇을 비추는가?도화영강산(‘桃花映江山’)은 직역하면 복숭아꽃이 강과 산을 비춘다 정도로 해석된다. 고전 시어에서 복숭아꽃은 봄·재생·청춘·연정을
wordtobus.com
4️⃣ 등장인물 & 출연진
심재야(沈在野) – 류학의(刘学义)
나라를 뒤흔드는 권모술수의 중심에 서 있는 기국 좌상. 겉으로는 냉혹한 ‘간신’이지만, 실상은 백성과 천하의 안녕을 위해 스스로 악명을 짊어진 인물이다. 강도화와 권력과 이익이 얽힌 관계로 만나 수차례 대립하며 날선 긴장감을 형성하지만, 위기를 함께 헤쳐 나가며 차츰 서로에게 끌리게 된다. 위기의 조정에서의 냉철함, 때로는 무자비한 수단을 서슴지 않지만, 그 모든 행동의 근저에는 백성과 나라를 위한 깊은 책임감이 깔려 있다.
강도화(姜桃花) – 맹자의(孟子义)
북원국의 화친 공주로서, 전쟁을 막기 위한 정치적 연맹으로 인해 어쩔 수 없이 대기국의 좌상 심재야에게 시집가게 된다.
어린 시절부터 궁중에 감금되어 권모와 굴욕을 겪으며 자란 생존형 전략가. 정치적 체스판 위 ‘인질’ 신분으로 기국에 들어왔으나, 날카로운 직관과 과감한 실행력으로 스스로 운명을 개척한다. 심재야와는 불신·협력·애정이 교차하는 팽팽한 관계를 형성한다.
목무은(穆无垠) – 고한(高寒)
기국의 ‘버려진’ 네 번째 왕자. 어린 시절 행궁으로 쫓겨나 자연 속에서 자랐기에 순박한 인상을 주지만, 약자를 외면하지 않는 의리와 결단력을 지녔다. 기국 왕실의 권력 균형에서 변수가 되는 동시에 강도화의 도피처이자 정서적 우군이 된다.
맹진진(孟蓁蓁) – 유령자(刘令姿)
심재야의 정실 부인. 온화한 태도로 저택과 정사를 관리하지만, 내면에는 가문을 지키려는 강한 집착과 자존심이 도사리고 있다. 첩실·공주·세가 귀족 사이 이해관계 속에서 ‘내조’라는 이름으로 더 치밀한 수를 계산한다.
목무하(穆无瑕) – 변정(边程)
정의감 넘치고 순수한 청년 공자. 왕가의 갈등에 휘말려 이상과 현실 사이에서 고뇌한다. 강도화와의 교류를 통해 권력 게임 이면의 진실을 깨닫고 성장하는, 청춘 서사의 한 축을 담당한다.
향청영(向清影) – 범정문(范静雯)
강호를 떠도는 쾌남적 검사(劍士). 자유를 지향하고 의리가 두터워 권력 다툼에 거리를 두려 하지만, 친구들의 얽힘으로 기국 정치에 발을 들인다. 검 한 자루로도 권세를 뒤흔들 수 있다는 걸 몸소 증명한다.
천묵진(千墨尘) – 조순연(赵顺然)
흑막과 정계 소문이 교차하는 그림자 중개인. 정보 교환과 밀무역을 다루며, 악(惡)과 선(善) 사이를 줄타기한다. 《일조천봉도》를 둘러싼 비밀의 실마리를 쥐고 있어 주요 인물 모두에게 매력적이면서도 위험한 협상 대상.
목무흔(穆无痕) – 의운학(衣云鹤)
‘공자유’라는 가면 뒤에 숨은 실질적 권력 설계자. 왕실·세가·상단을 잇는 비선 네트워크를 구축해 조정을 수렴청정하려 한다. 냉철한 사고와 복수심이 얽혀 있어 예측 불가한 폭풍의 눈.
기왕(祈王) – 장뢰(张垒)
기국의 국왕. 왕권이 위협받는 와중에도 ‘균형자’를 자처하며 세가 귀족과 신진 신료 간의 힘줄을 조절한다. 심재야에게 전권을 맡기지만, 그를 경계하고 시험하며 자신의 강산을 지키려 애쓴다.
담로(湛卢) – 왕가선(王佳璇)
심재야의 그림자 호위이자 정보책. 무공과 잠행술에 능하며 충성심이 확고하다. 불살(不殺)의 신념을 지녔지만, 주군을 위해서라면 기꺼이 손에 피를 묻힌다. 냉정해 보이나 내면에는 정직함과 연민이 공존한다.
청태(青苔) – 허정아(许静雅)
강도화의 시녀이자 친구. 궁중에서 함께 자라며 온갖 음모를 견뎌낸 생존 파트너다. 절망적 상황에서도 기지를 발휘해 강도화를 보호하며, 때로는 가시가 돋친 현실 조언자 역할을 한다.
강장궤(姜长玦) – 전우(战宇)
북원국의 어린 세자이자 강도화의 동생. 권력 투쟁의 ‘마지막 인질’로 활용될 위험에 처해 있다. 누나를 전적으로 의지하지만, 국난을 마주하며 어린 마음에 성장과 각성을 시작한다.
목무구(穆无垢) – 주간(朱戬)
기국의 세자. 겉으로는 우아한 품격을 내세우지만, 왕위 계승 경쟁에서 승리하기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 야심가다. 심재야·목무흔과 미묘한 이해관계를 유지하며 대립과 공조를 반복한다.
맹회금(孟怀瑾) – 소위동(邵伟桐)
맹진진의 일가 형제. 부드러운 외면 이면에 ‘가문 보존’이라는 강렬한 목표를 품고 있다. 정무 판단과 상업 자본을 결합해 조정 내 거래를 중재하며, 때로는 자신만의 이익을 위해 칼날을 숨긴다.
진해어(秦解语) – 왕예근(王艺瑾)
좌상부 첩실이자 서연당 총관. 겉으론 청초하고 순순하지만, 생존을 위해 누구보다 이합집산에 능하다. 가신·궁인 인맥을 무기로 맹진진과 견제·밀당하며 후궁 정치의 한 축을 형성한다.
5️⃣ 초반 줄거리
복숭아꽃이 강산을 비춘다는 제목처럼, 도화영강산(桃花映江山)은 두 왕조의 전쟁과 화친이 뒤섞인 세계를 무대로 한다. 북방의 북원국은 국왕이 병에 쓰러지자 왕후 여씨가 섭정을 잡고 전쟁을 끝낼 명분으로 공주 강도화를 적국 기국에 시집보내기로 결정한다. 열여덟 해를 감금당했던 도화는 동생 강장궤를 살리기 위해 스스로 화친을 자청하고, 기국에선 왕의 목숨을 구해 권력을 잡은 좌상 심재야가 조정의 검은 실타래를 쥐고 있다. 두 사람의 만남은 국가 간 평화라는 명목 아래, 사적인 원한과 숨겨진 이상이 충돌하는 거대한 서사의 방아쇠가 된다.
도화는 냉궁 방화을 틈타 탈출을 시도하지만, 동생의 다친 다리로 붙잡힐 위기에 몰리자 스스로 ‘화친 공주’ 카드로 자신을 내던진다. 기국에 도착하자마자 늑대 떼에 습격당하고, 술집 ‘취몽루’에서 심재야와 함께 음모가 섞인 화합산(和合散)에 중독돼 치욕적인 첫 대면을 치른다. 이어 역관에서 스캔들이 터지자 자결 소동까지 벌이며 조정의 시선을 끌어낸 뒤, 화친 상대를 네 번째 왕자에서 아예 심재야로 바꿔버리는 승부수를 던진다. 왕은 국익을 이유로 이를 수락하고, 두 ‘쌍강(雙强)’ 인물은 원치 않은 혼인으로 한 지붕에 묶인다.
권력의 무대가 좌상부로 옮겨간다. 도화는 정실 맹진진과 두 첩의 가시세례, 그리고 비계살·합방주를 이용한 합침례 수모를 정면 돌파하며 기세를 세운다. 심재야는 그녀가 서재 비밀격자를 건드린 사실을 빌미로 산중 연회에서 ‘세자의 칼’로 제거하려 하지만, 도화는刺客을 역으로 제압하고 돼지 피로 죽음 연극을 꾸며 네 번째 왕자 목무은의 집으로 달아난다. 스스로 다리를 베어 진짜 상처까지 만든 도화의 배짱 앞에서 심재야는 잠시 동요하고, 둘은 일조천봉도(日照千峰图)라는 미스터리한 그림을 둘러싸고 다시 협력과 의심의 줄다리기를 시작한다. 사랑과 권모, 생존과 이상이 겹친 이들의 싸움은 이제 막 서막을 울렸을 뿐이다.
6️⃣ 관전 포인트
- 쌍강(雙强) 로맨스: 두 주인공 모두 능력치 만점. 협력이면 불패, 대립이면 파멸—관계 폭발력이 핵심.
- 정치 스릴러적 미장센: 검금·적흥·청록 삼원색으로 권력·살육·생기를 분리 조명. 역군 감독 특유의 시적 컷이 호평.
- 숨겨진 비밀 문서 일조천봉도(日照千峰图) : 모든 음모의 열쇠. 목무흔·맹진진·심재야가 각각 다른 이유로 추적.
7️⃣ 방영 & 다시보기 가이드
- OTT: 국내는 미정
- WeTV: 텐센트 국제판(WeTV) 스트리밍 서비스. 한국어 자막은 있음. VIP는 7회까지, 무료가입자는 1~3회 시청가능
도화영강산_01회 - 무료 - 중국 대륙 - 드라마 - 로맨스 - 시대극 - 유학의,맹자의,고한,유령자,볜
위나라, 오나라, 조나라가 천하를 삼분했다. 조나라 여후의 독재에서 벗어나기 위해 공주 강도화는 위나라와 정략결혼을 한다. 위나라에 도착하자 늑대의 습격을 당하고 깨어나보니 승상 심재
wetv.vip
8️⃣ 마무리 – 복숭아꽃이 강산을 바꿀까, 강산이 복숭아꽃을 삼킬까?
《도화영강산》은 로맨스의 달콤함 위에 권력 추의 무게를 덮어, 사적 욕망과 공적 책임이 충돌할 때 인간은 어떤 선택을 할 수 있는가를 묻는다. 네 편만에 이미 ‘살아남으려면 사랑하라’는 냉혹한 룰을 드러냈다. 복숭아꽃 한 송이가 나라를 비출 때, 그 빛은 연분홍일까, 피빛일까—앞으로.. 그 답을 밝혀 줄 것이다.